Question 91 · Question fédérale
En Allemagne, un changement de gouvernement dans un Land peut avoir des répercussions sur…
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …
- A schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.
- B leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.
- C schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird. ✓ Bonne réponse
- D leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.
Traduction
En Allemagne, un changement de gouvernement dans un Land peut avoir des répercussions sur la politique fédérale. Gouverner devient …
- A plus difficile si cela modifie la majorité au Bundestag.
- B plus facile si de nouveaux partis entrent ainsi au Bundesrat.
- C plus difficile si cela modifie la majorité au Bundesrat. ✓ Bonne réponse
- D plus facile s'il s'agit d'un Land riche.
Explication
Les gouvernements des Länder envoient des représentants au Bundesrat. Un changement dans un gouvernement de Land peut modifier la majorité au Bundesrat, et de nombreuses lois fédérales nécessitent l'approbation du Bundesrat. Si le gouvernement fédéral perd une majorité coopérative là-bas, faire passer des lois devient plus difficile. Les élections des Länder ne modifient pas la majorité au Bundestag.
Conseils
- Identifiez si la question concerne le Bundesrat (chambre des Länder) ou le Bundestag (parlement fédéral). Les élections des Länder affectent le Bundesrat, pas le Bundestag.
- Recherchez des indices comme « Länder », « Bundesrat » ou « approbation » indiquant un impact sur la législation fédérale nécessitant un consentement.
- Éliminez les options qui reposent sur des facteurs comme la richesse d'un Land ou la simple diversité des partis ; concentrez-vous sur les changements de majorité au Bundesrat.
- Rappelez-vous que de nombreuses lois fédérales sont Zustimmungspflichtig (requièrent l'approbation du Bundesrat) ; perdre cette majorité complique la gouvernance.
S'exercer dans l'appli
