Język: Polski
Pytanie 91 · Pytanie ogólnokrajowe
W Niemczech zmiana rządu w jednym z krajów związkowych może mieć wpływ na politykę…
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …
- A schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.
- B leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.
- C schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- D leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.
Tłumaczenie
W Niemczech zmiana rządu w jednym z krajów związkowych może mieć wpływ na politykę federalną. Rządzenie staje się …
- A trudniejsze, jeśli zmienia się przez to większość w Bundestagu.
- B łatwiejsze, jeśli nowe partie wchodzą do Bundesratu.
- C trudniejsze, jeśli zmienia się przez to większość w Bundesracie. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- D łatwiejsze, jeśli chodzi o bogaty kraj związkowy.
Wyjaśnienie
Rządy krajów związkowych wysyłają swoich przedstawicieli do Bundesratu, więc zmiana rządu w landzie może zmienić tam większość. Wiele ustaw federalnych wymaga zgody Bundesratu, dlatego utrata przyjaznej większości utrudnia uchwalanie prawa.
Wskazówki
- Wybory w landzie wpływają na Bundesrat, nigdy na Bundestag, to kluczowa różnica.
- Wiele ustaw wymaga zgody Bundesratu, więc utrata tam większości utrudnia rządzenie.
