Запитання 258 · Загальнофедеральне запитання
Що дозволено робити молодіжній службі в Німеччині?
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Was darf das Jugendamt in Deutschland?
- A Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
- B Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen. ✓ Правильна відповідь
- C Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
- D Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Переклад
Що дозволено робити молодіжній службі в Німеччині?
- A Вона вирішує, яку школу відвідуватиме дитина.
- B Вона може забрати дитину, яку б'ють або яка голодує, з родини. ✓ Правильна відповідь
- C Вона виплачує батькам дитячу допомогу.
- D Вона контролює, чи відвідує дитина дитячий садок.
Пояснення
Молодіжна служба (Jugendamt) відповідає за захист дітей. Якщо дитина перебуває в небезпеці через насильство або нехтування (наприклад, її б'ють або не годують), вона може втрутитися і взяти дитину під опіку для забезпечення безпеки.
Поради
- Пов'язуйте органи влади з їх основними завданнями: Jugendamt = захист і добробут дітей; Familienkasse займається дитячими виплатами; вибір школи здійснюють батьки та шкільні органи, а не Jugendamt.
- Звертайте увагу на ключові слова: «Kindergeld» вказує на Familienkasse; «вирішує, яку школу» натякає на батьківську/шкільну владу, а не молодіжну службу.
- Пам'ятайте, що немає загального національного обов'язку відвідувати дитячий садок.
- Виключайте варіанти, які відносять фінансові виплати або рішення щодо навчання до Jugendamt; надавайте пріоритет варіантам, що стосуються захисту дітей, які перебувають у небезпеці.
Практикувати в застосунку
