Langue : Français
Question 258 · Question fédérale
Que peut faire l'office de la jeunesse en Allemagne ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Was darf das Jugendamt in Deutschland?
- A Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
- B Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen. ✓ Bonne réponse
- C Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
- D Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Traduction
Que peut faire l'office de la jeunesse en Allemagne ?
- A Il décide de l'école que l'enfant fréquente.
- B Il peut retirer un enfant battu ou affamé de sa famille. ✓ Bonne réponse
- C Il verse les allocations familiales aux parents.
- D Il contrôle si l'enfant fréquente un jardin d'enfants.
Explication
L'office de la jeunesse peut retirer un enfant à sa famille s'il est battu ou affamé, afin d'assurer sa protection.
Conseils
- Les allocations familiales relèvent d'une autre caisse, le choix de l'école relève des parents, pas de l'office de la jeunesse.
