اللغة: العربية
السؤال 258 · سؤال اتحادي
ما الذي يجوز لمكتب رعاية الشباب (Jugendamt) في ألمانيا القيام به؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was darf das Jugendamt in Deutschland?
- A Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
- B Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen. ✓ الإجابة الصحيحة
- C Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
- D Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
الترجمة
ما الذي يجوز لمكتب رعاية الشباب (Jugendamt) في ألمانيا القيام به؟
- A يقرر أي مدرسة يذهب إليها الطفل.
- B يمكنه إخراج طفل يتعرض للضرب أو الجوع من الأسرة. ✓ الإجابة الصحيحة
- C يدفع بدل الطفل (Kindergeld) للوالدين.
- D يراقب إن كان الطفل يذهب إلى روضة الأطفال.
التفسير
مكتب رعاية الشباب (Jugendamt) مسؤول عن حماية الطفل، ويمكنه إخراج طفل معرض للضرب أو الجوع من أسرته لضمان سلامته.
نصائح
- بدل الطفل (Kindergeld) تدفعه صناديق الأسرة لا مكتب رعاية الشباب، وقرار المدرسة يخص الوالدين والسلطات التعليمية.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
