Idioma: Español
Pregunta 258 · Pregunta federal
¿Qué puede hacer la oficina de bienestar juvenil en Alemania?
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Was darf das Jugendamt in Deutschland?
- A Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.
- B Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen. ✓ Respuesta correcta
- C Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.
- D Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.
Traducción
¿Qué puede hacer la oficina de bienestar juvenil en Alemania?
- A Decide qué escuela debe asistir el niño.
- B Puede sacar a un niño que es golpeado o pasa hambre de la familia. ✓ Respuesta correcta
- C Paga el subsidio familiar a los padres.
- D Controla si el niño asiste a un jardín de infancia.
Explicación
La Oficina de Bienestar Juvenil puede sacar de la familia a un niño que es golpeado o que pasa hambre, para protegerlo. No decide la escuela del niño ni paga el subsidio familiar.
Consejos
- El Kindergeld lo paga la Familienkasse, no la oficina de bienestar juvenil, esa distinción es clave.
- La palabra que define esta oficina es protección infantil ante el maltrato o el abandono.
