Вопрос 283 · Общефедеральный вопрос
Что вы делаете, если получаете неправильный счет от немецкого ведомства?
Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)
Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
- A Ich lasse die Rechnung liegen.
- B Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein. ✓ Правильный ответ
- C Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.
- D Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt.
Перевод
Что вы делаете, если получаете неправильный счет от немецкого ведомства?
- A Я оставляю счет без внимания.
- B Я подаю возражение в ведомство. ✓ Правильный ответ
- C Я отправляю счет обратно в ведомство.
- D Я иду с счетом в налоговую инспекцию.
Объяснение
В Германии, если ведомство выдает неправильный счет или уведомление о сборе, правильным юридическим средством является подача официального возражения (Widerspruch) в указанный срок. Это инициирует проверку со стороны выдавшего ведомства и является признанной административной процедурой, в отличие от игнорирования, возврата или обращения в несоответствующее учреждение.
Советы
- Ищите ключевые слова, такие как "ehörde", "escheid", "Rechtsbehelfsbelehrung" и "Widerspruch", указывающие на процесс подачи возражения.
- Отдавайте предпочтение вариантам, которые упоминают юридическое средство с установленным сроком, а не неформальные действия (игнорирование, возврат).
- Исключайте варианты, которые предполагают обращение в неправильное учреждение (например, налоговая инспекция для нетаксированных вопросов) или пассивные ответы.
- Помните: административные решения обычно включают инструкции о том, как обжаловать в течение примерно одного месяца.
Тренироваться в приложении
