Pregunta 283 · Pregunta federal
¿Qué hace usted si recibe una factura incorrecta de una autoridad alemana?
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
- A Ich lasse die Rechnung liegen.
- B Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein. ✓ Respuesta correcta
- C Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.
- D Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt.
Traducción
¿Qué hace usted si recibe una factura incorrecta de una autoridad alemana?
- A Dejo la factura sin atender.
- B Presento una objeción ante la autoridad. ✓ Respuesta correcta
- C Envío la factura de vuelta a la autoridad.
- D Voy con la factura a la oficina de impuestos.
Explicación
En Alemania, si una autoridad emite una factura o aviso de cobro incorrecto, el recurso legal adecuado es presentar una objeción formal (Widerspruch) dentro del plazo establecido. Esto inicia una revisión por parte de la autoridad emisora y es el procedimiento administrativo reconocido, a diferencia de ignorarlo, devolverlo o acudir a una oficina no relacionada.
Consejos
- Busque palabras clave como "ehörde", "escheid", "Rechtsbehelfsbelehrung" y "Widerspruch" que indican el proceso de objeción formal.
- Priorice opciones que mencionen un recurso legal con un plazo en lugar de acciones informales (ignorar, devolver).
- Elimine opciones que involucren a la autoridad incorrecta (por ejemplo, oficina de impuestos para asuntos no fiscales) o respuestas pasivas.
- Recuerde: las decisiones administrativas suelen incluir instrucciones sobre cómo apelar dentro de aproximadamente un mes.
Practicar en la app
