Idioma: Español
Pregunta 283 · Pregunta federal
¿Qué hace usted si recibe una factura incorrecta de una autoridad alemana?
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
- A Ich lasse die Rechnung liegen.
- B Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein. ✓ Respuesta correcta
- C Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.
- D Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt.
Traducción
¿Qué hace usted si recibe una factura incorrecta de una autoridad alemana?
- A Dejo la factura sin atender.
- B Presento una objeción ante la autoridad. ✓ Respuesta correcta
- C Envío la factura de vuelta a la autoridad.
- D Voy con la factura a la oficina de impuestos.
Explicación
Contra una factura incorrecta de una autoridad alemana, el camino correcto es presentar una objeción (Widerspruch) dentro del plazo indicado en el propio aviso. Ignorarla, devolverla sin más o acudir a otra oficina no resuelve nada.
Consejos
- Busque siempre la palabra Widerspruch y el plazo, suele estar escrito en el propio aviso.
