Вопрос 282 · Общефедеральный вопрос

Какую общественную обязанность должны выполнять граждане Германии, если их об этом…

Тема: Выборы и партии

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?

A Vereinstrainerin/Vereinstrainer
B Wahlhelferin/Wahlhelfer ✓ Правильный ответ
C Bibliotheksaufsicht
D Lehrerin/Lehrer

Перевод

Какую общественную обязанность должны выполнять граждане Германии, если их об этом попросят?

A Тренер в клубе
B Помощник на выборах ✓ Правильный ответ
C Наблюдатель в библиотеке
D Учитель

Объяснение

Помощник на выборах (Wahlhelfer) — это гражданская обязанность, которую граждане Германии должны выполнить по требованию муниципалитета, чтобы обеспечить честное проведение выборов. Тренер, наблюдатель в библиотеке и учитель — это профессии или добровольные роли, а не обязательный гражданский долг.

Советы

Слово Wahlhelfer прямо связано с выборами, поэтому это единственная обязательная роль среди вариантов.
Обязательные гражданские долги в Германии обычно связаны с работой демократических институтов.