Pytanie 284 · Pytanie ogólnokrajowe
To, co trzeba umieć do pracy, zmienia się w przyszłości bardzo szybko. Co można zrobić?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?
- A Es ist egal, was man lernt.
- B Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- C Kinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.
- D Alle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert.
Tłumaczenie
To, co trzeba umieć do pracy, zmienia się w przyszłości bardzo szybko. Co można zrobić?
- A Nie ma znaczenia, czego się uczysz.
- B Dorośli muszą się uczyć dalej nawet po zakończeniu edukacji. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- C Dzieci uczą się w szkole wszystkiego, co jest ważne w zawodzie. Po szkole nie trzeba się dalej uczyć.
- D Wszyscy muszą wcześniej przestać pracować, ponieważ wszystko się zmienia.
Wyjaśnienie
Wymagania w pracy zmieniają się z powodu technologii i rozwijającej się gospodarki, dlatego dorośli potrzebują ciągłej edukacji poza początkowym szkoleniem lub kształceniem zawodowym. Inne opcje są nierealistyczne: twierdzenie, że nauka nie ma znaczenia, że szkoła uczy wszystkiego na zawsze, lub sugerowanie, że wszyscy powinni wcześnie przestać pracować, przeczy podstawowym zasadom zatrudnienia i edukacji.
Wskazówki
- Zwróć uwagę na słowa kluczowe takie jak uczenie się przez całe życie, kształcenie ustawiczne, Weiterbildung i adaptacyjność.
- Eliminuj opcje, które są absolutne, nierealistyczne lub sprzeczne ze zdrowym rozsądkiem (np. „szkoła wystarcza na zawsze”, „nie ma znaczenia, czego się uczysz”).
- Preferuj odpowiedzi zgodne z niemiecką polityką podkreślającą rozwój umiejętności (edukacja dorosłych, aktualizacje szkoleń zawodowych).
- Gdy pytanie wspomina o szybkim tempie zmian w pracy, pomyśl o elastyczności i ciągłym uczeniu się, a nie o jednorazowej edukacji lub rezygnacji z pracy.
Ćwicz w aplikacji
