Langue : Français
Question 284 · Question fédérale
Ce qu'il faut savoir pour le travail change très rapidement à l'avenir. Que peut-on faire…
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?
- A Es ist egal, was man lernt.
- B Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen. ✓ Bonne réponse
- C Kinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.
- D Alle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert.
Traduction
Ce qu'il faut savoir pour le travail change très rapidement à l'avenir. Que peut-on faire ?
- A Peu importe ce que l'on apprend.
- B Les adultes doivent continuer à apprendre même après leur formation initiale. ✓ Bonne réponse
- C Les enfants apprennent à l'école tout ce qui est important pour le métier. Après l'école, on n'a pas besoin d'apprendre davantage.
- D Tout le monde doit arrêter de travailler plus tôt parce que tout change.
Explication
Comme les métiers évoluent vite avec la technologie, les adultes doivent continuer à se former après leur formation initiale, tout au long de leur vie professionnelle. Dire que l'école suffit pour toujours ou qu'il faut arrêter de travailler plus tôt ne correspond pas à la réalité du monde du travail.
Conseils
- Le mot clé est formation continue, ou Weiterbildung, à distinguer d'une formation reçue une fois pour toutes.
