Pytanie 263 · Pytanie ogólnokrajowe
W Niemczech młodzież od 14 roku życia jest odpowiedzialna karnie. To oznacza: Młodzież…
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
- A werden bestraft. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B werden wie Erwachsene behandelt.
- C teilen die Strafe mit ihren Eltern.
- D werden nicht bestraft.
Tłumaczenie
W Niemczech młodzież od 14 roku życia jest odpowiedzialna karnie. To oznacza: Młodzież, która ma 14 lat i więcej i łamie przepisy karne, …
- A zostanie ukarana. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B będzie traktowana jak dorośli.
- C dzieli karę z rodzicami.
- D nie zostanie ukarana.
Wyjaśnienie
W Niemczech bycie "odpowiedzialnym karnie" oznacza, że osoba może być pociągnięta do odpowiedzialności karnej. Od 14 roku życia młodzież podlega prawu karnemu dla nieletnich (Jugendstrafrecht) i może być ukarana, zazwyczaj poprzez środki wychowawcze i korekcyjne. Nie są traktowani jak dorośli, a rodzice nie dzielą kary.
Wskazówki
- Szukaj słowa kluczowego "odpowiedzialny karnie" = odpowiedzialność karna.
- Przypomnij sobie progi wiekowe: poniżej 14 lat = brak odpowiedzialności karnej; 14–17 lat = prawo dla nieletnich; 18–20 lat = możliwe prawo dla nieletnich w zależności od dojrzałości; 21+ = prawo dla dorosłych.
- Wyeliminuj opcje sugerujące traktowanie jak dorosłych, brak kary mimo odpowiedzialności lub dzielenie kary z rodzicami.
