Pregunta 263 · Pregunta federal
En Alemania, los jóvenes a partir de los 14 años son penalmente responsables. Esto…
Original en alemán (como aparece en el examen real)
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
- A werden bestraft. ✓ Respuesta correcta
- B werden wie Erwachsene behandelt.
- C teilen die Strafe mit ihren Eltern.
- D werden nicht bestraft.
Traducción
En Alemania, los jóvenes a partir de los 14 años son penalmente responsables. Esto significa: Los jóvenes de 14 años y mayores que infringen las leyes penales, …
- A serán castigados. ✓ Respuesta correcta
- B serán tratados como adultos.
- C comparten la pena con sus padres.
- D no serán castigados.
Explicación
En Alemania, ser "penalmente responsable" significa que una persona puede ser considerada responsable penalmente. A partir de los 14 años, los jóvenes están sujetos a la ley penal juvenil (Jugendstrafrecht) y pueden ser sancionados, generalmente con medidas educativas y correctivas. No son tratados como adultos y los padres no comparten el castigo.
Consejos
- Busque la palabra clave "penalmente responsable".
- Recuerde los umbrales de edad: menores de 14 años = sin responsabilidad penal; 14–17 años = ley juvenil; 18–20 años = posiblemente ley juvenil dependiendo de la madurez; 21+ años = ley de adultos.
- Elimine las opciones que sugieren tratamiento como adultos, sin castigo a pesar de la responsabilidad, o compartir penas con los padres.
