Question 37 · Question fédérale
Comment sont appelés les chefs de gouvernement de la plupart des Länder en Allemagne ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wie werden die Regierungschefinnen/Regierungschefs der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?
- A Erste Ministerin/Erster Minister
- B Premierministerin/Premierminister
- C Senatorin/Senator
- D Ministerpräsidentin/Ministerpräsident ✓ Bonne réponse
Traduction
Comment sont appelés les chefs de gouvernement de la plupart des Länder en Allemagne ?
- A Première ministre/Premier ministre
- B Première ministre/Premier ministre
- C Sénatrice/Sénateur
- D Ministre-présidente/Ministre-président ✓ Bonne réponse
Explication
En Allemagne, le chef de gouvernement dans la plupart des Länder est appelé le Ministre-président. Seules les trois villes-États utilisent des titres différents (par exemple, Maire-gouverneur à Berlin, Premier maire à Hambourg, Président du Sénat/Maire à Brême).
Conseils
- Cherchez l'expression « dans la plupart des Länder » ; souvenez-vous que les villes-États sont des exceptions.
- Éliminez les titres couramment utilisés dans d'autres pays (par exemple, « Premier ministre ») ou qui se réfèrent à d'autres rôles (par exemple, « Sénateur » comme ministre d'État dans les villes-États).
- Rappelez-vous que la Loi fondamentale et les constitutions des Länder se réfèrent généralement au chef du gouvernement d'un Land par un titre traditionnel allemand plutôt que par des termes internationaux.
- Utilisez l'association : les villes-États ont des maires ; les États territoriaux ont un titre distinct pour leurs chefs de gouvernement.
S'exercer dans l'appli
