Langue : Français
Question 12 · Question fédérale
Un parti au Bundestag allemand veut abolir la liberté de la presse. Est-ce possible ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?
- A Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.
- B Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.
- C Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden. ✓ Bonne réponse
- D Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.
Traduction
Un parti au Bundestag allemand veut abolir la liberté de la presse. Est-ce possible ?
- A Oui, si plus de la moitié des députés au Bundestag sont d'accord.
- B Oui, mais pour cela, il faut que les deux tiers des députés au Bundestag soient d'accord.
- C Non, car la liberté de la presse est un droit fondamental. Elle ne peut pas être abolie. ✓ Bonne réponse
- D Non, car seul le Bundesrat peut abolir la liberté de la presse.
Explication
La liberté de la presse est un droit fondamental garanti par l'article 5 de la Loi fondamentale. Elle peut être limitée dans des cas précis, mais jamais abolie, même par un vote à la majorité des deux tiers.
Conseils
- Un droit fondamental résiste même aux révisions constitutionnelles, c'est la clause d'éternité.
- Aucun organe, ni le Bundestag ni le Bundesrat, ne peut supprimer ce droit.
