Вопрос 12 · Общефедеральный вопрос

Партия в Бундестаге Германии хочет отменить свободу прессы. Это возможно?

Тема: Основные права и Основной закон

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?

A Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.
B Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.
C Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden. ✓ Правильный ответ
D Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.

Перевод

Партия в Бундестаге Германии хочет отменить свободу прессы. Это возможно?

A Да, если более половины депутатов в Бундестаге за это.
B Да, но для этого необходимо, чтобы две трети депутатов в Бундестаге были за это.
C Нет, потому что свобода прессы является основным правом. Она не может быть отменена. ✓ Правильный ответ
D Нет, потому что только Бундесрат может отменить свободу прессы.

Объяснение

Свобода прессы — основное право по статье 5 Основного закона, и отменить её нельзя даже большинством голосов в Бундестаге. Изменения в конституцию требуют двух третей голосов Бундестага и Бундесрата, но суть основных прав менять запрещено.

Советы

Основные права защищены «вечной статьей» — их не может отменить никакое голосование.
Две трети голосов нужны для изменения конституции, но не для отмены её сути.