Вопрос 12 · Общефедеральный вопрос
Партия в Бундестаге Германии хочет отменить свободу прессы. Это возможно?
Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)
Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?
- A Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.
- B Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.
- C Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden. ✓ Правильный ответ
- D Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.
Перевод
Партия в Бундестаге Германии хочет отменить свободу прессы. Это возможно?
- A Да, если более половины депутатов в Бундестаге за это.
- B Да, но для этого необходимо, чтобы две трети депутатов в Бундестаге были за это.
- C Нет, потому что свобода прессы является основным правом. Она не может быть отменена. ✓ Правильный ответ
- D Нет, потому что только Бундесрат может отменить свободу прессы.
Объяснение
Свобода прессы является основным правом, гарантированным Основным законом Германии (ст. 5). Хотя она может быть ограничена общими законами при строгих условиях, она не может быть отменена. Даже конституционные поправки не могут отменить суть основных прав и конституционного порядка.
Советы
- Ищите ключевое слово "Grundrecht"; основные права имеют особую защиту.
- Помните, что изменения в конституцию требуют двух третей голосов в Бундестаге и Бундесрате, но суть конституционного порядка и основные права не могут быть отменены (принципы вечной статьи).
- Исключайте ответы, предполагающие, что один орган (например, только Бундесрат) может отменить права — это неверно.
- Будьте осторожны с вариантами, сосредоточенными только на порогах голосования; процедурные большинство не позволяют отменять защищенные права.
