Idioma: Español
Pregunta 241 · Pregunta federal
La señora Seger va a tener un hijo. ¿Qué debe hacer para recibir el subsidio parental?
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?
- A Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.
- B Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen. ✓ Respuesta correcta
- C Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.
- D Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.
Traducción
La señora Seger va a tener un hijo. ¿Qué debe hacer para recibir el subsidio parental?
- A Debe escribir a su seguro de salud.
- B Debe presentar una solicitud en la oficina de subsidio parental. ✓ Respuesta correcta
- C No debe hacer nada, ya que recibe automáticamente el subsidio parental.
- D Debe pedir permiso a la oficina de empleo.
Explicación
El subsidio parental, Elterngeld, no se concede automáticamente, hay que solicitarlo en la oficina de subsidio parental correspondiente, no en el seguro de salud ni en la agencia de empleo.
Consejos
- Elterngeld va siempre con la Elterngeldstelle, no con el seguro de salud ni con la oficina de empleo.
- En Alemania casi ninguna ayuda social llega sin una solicitud previa.
