Запитання 5 · Загальнофедеральне запитання
Вибори в Німеччині є вільними. Що це означає?
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
- A Man darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin/einen bestimmten Kandidaten wählt.
- B Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.
- C Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben. ✓ Правильна відповідь
- D Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.
Переклад
Вибори в Німеччині є вільними. Що це означає?
- A Можна приймати гроші, якщо за це голосуєш за певного кандидата.
- B Тільки особи, які ніколи не були у в'язниці, можуть голосувати.
- C Виборець не повинен бути під впливом або змушений до певного вибору і не повинен мати жодних недоліків через свій вибір. ✓ Правильна відповідь
- D Усі особи, які мають право голосу, повинні голосувати.
Пояснення
У Німеччині вибори базуються на принципах загальності, прямості, вільності, рівності та таємності. "Вільність" означає, що виборці вирішують без примусу, невиправданого впливу або тиску і не повинні зазнавати недоліків за свій вибір. Варіанти, що пропонують підкуп, обов'язкове голосування або обмеження на основі кримінальної історії, суперечать конституційним принципам виборів.
Поради
- Запам'ятайте п'ять принципів виборів: загальність, прямість, вільність, рівність, таємність. Співвіднесіть ключове слово в питанні з його визначенням.
- Для "вільності" шукайте формулювання про відсутність примусу, тиску або недоліків.
- Виключіть будь-який варіант, що припускає підкуп, покарання за вибір, обов'язкове голосування або обмеження виборчого права для певних соціальних/правових груп.
- Звертайте увагу на абсолютні твердження, що суперечать захисту Основного закону, такі як обов'язкова участь або втрата виборчого права через минулі ув'язнення.
Практикувати в застосунку
