Pytanie 5 · Pytanie ogólnokrajowe
Wybory w Niemczech są wolne. Co to oznacza?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
- A Man darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin/einen bestimmten Kandidaten wählt.
- B Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.
- C Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- D Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.
Tłumaczenie
Wybory w Niemczech są wolne. Co to oznacza?
- A Można przyjąć pieniądze, jeśli zagłosuje się na określoną kandydatkę/określonego kandydata.
- B Tylko osoby, które nigdy nie były w więzieniu, mogą głosować.
- C Wyborczyni/wyborca nie może być przy wyborach ani wpływany, ani zmuszany do oddania określonego głosu i nie może ponosić żadnych strat z powodu wyboru. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- D Wszystkie osoby uprawnione do głosowania muszą głosować.
Wyjaśnienie
W Niemczech wybory opierają się na zasadach powszechności, bezpośredniości, wolności, równości i tajności. "Wolne" oznacza, że wyborcy decydują bez przymusu, nieodpowiedniego wpływu czy nacisku i nie mogą ponosić strat z powodu swojego wyboru. Opcje sugerujące przekupstwo, obowiązkowe głosowanie lub ograniczenia związane z historią kryminalną są sprzeczne z konstytucyjnymi zasadami wyborów.
Wskazówki
- Zapamiętaj pięć zasad wyborów: powszechność, bezpośredniość, wolność, równość, tajność. Dopasuj słowo kluczowe w pytaniu do jego definicji.
- Dla "wolności" szukaj sformułowań o braku przymusu, nacisku lub strat.
- Wyeliminuj każdą opcję sugerującą przekupstwo, karę za wybór, obowiązkowe głosowanie lub ograniczenie prawa wyborczego do określonych grup społecznych/prawnych.
- Uważaj na stwierdzenia absolutne, które są sprzeczne z ochroną praw podstawowych, jak obowiązkowy udział czy utrata prawa do głosowania z powodu przeszłości kryminalnej.
Ćwicz w aplikacji
