Запитання 14 · Загальнофедеральне запитання
Свобода думки в Німеччині означає, що я …
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Meinungsfreiheit in Deutschland heißt, dass ich …
- A Passanten auf der Straße beschimpfen darf.
- B meine Meinung im Internet äußern kann. ✓ Правильна відповідь
- C Nazi-, Hamas- oder Islamischer Staat-Symbole öffentlich tragen darf.
- D meine Meinung nur dann äußern darf, solange ich der Regierung nicht widerspreche.
Переклад
Свобода думки в Німеччині означає, що я …
- A можу ображати перехожих на вулиці.
- B можу висловлювати свою думку в Інтернеті. ✓ Правильна відповідь
- C можу публічно носити символи нацистів, ХАМАС або Ісламської держави.
- D можу висловлювати свою думку лише тоді, коли не суперечу уряду.
Пояснення
Згідно зі статтею 5 Основного закону Німеччини, свобода вираження захищає публічне висловлення думок, включаючи через цифрові медіа. Однак вона не захищає образи, погрози або демонстрацію і пропаганду неконституційних організацій чи їхніх символів. Таким чином, висловлювання своєї думки в Інтернеті дозволено, тоді як інші варіанти описують заборонені або недемократичні обмеження.
Поради
- Згадайте ст. 5 GG: вираження широко захищене, але обмежене загальними законами, захистом молоді та особистою честю.
- Відкидайте варіанти, які включають образи, погрози або пропаганду заборонених груп/символів — це кримінальні злочини.
- Відхиляйте будь-який варіант, що обмежує критику уряду — демократія захищає інакомислення.
- Віддавайте перевагу відповідям, які відображають широкий, нейтральний до змісту захист у різних медіа, а не конкретні незаконні дії.
