Вопрос 279 · Общефедеральный вопрос

В большинстве жилых домов в Германии существует "домашний распорядок". Что указано в…

Тема: Образование, повседневная жизнь и администрация

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine 'Hausordnung'. Was steht in einer solchen 'Hausordnung'? Sie nennt …

A Regeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
B alle Mieterinnen und Mieter im Haus.
C Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen. ✓ Правильный ответ
D die Adresse des nächsten Ordnungsamtes.

Перевод

В большинстве жилых домов в Германии существует "домашний распорядок". Что указано в таком "домашнем распорядке"? Он называет …

A правила пользования общественным транспортом.
B всех арендаторов в доме.
C правила, которым должны следовать все жильцы. ✓ Правильный ответ
D адрес ближайшего административного учреждения.

Объяснение

Домовой распорядок (Hausordnung) — это внутренние правила дома, они касаются тишины, уборки и общих помещений и обязательны для всех жильцов. Он не содержит список арендаторов, адреса ведомств и правила общественного транспорта.

Советы

Слово Hausordnung говорит само за себя — это правила дома, а не список людей или адресов.
В таких документах ищите нормы поведения жильцов, а не справочную информацию.