Вопрос 280 · Общефедеральный вопрос

Если вы хотите оспорить неправильное налоговое уведомление в Германии, вы должны …

Тема: Образование, повседневная жизнь и администрация

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie …

A nichts machen.
B den Bescheid wegwerfen.
C Einspruch einlegen. ✓ Правильный ответ
D warten, bis ein anderer Bescheid kommt.

Перевод

Если вы хотите оспорить неправильное налоговое уведомление в Германии, вы должны …

A ничего не делать.
B выбросить уведомление.
C подать возражение. ✓ Правильный ответ
D ждать, пока придет другое уведомление.

Объяснение

Если налоговое уведомление (Steuerbescheid) кажется неверным, нужно подать в налоговую службу официальное возражение, по-немецки Einspruch, обычно в течение месяца после получения уведомления. Игнорировать уведомление или просто выбросить его нельзя.

Советы

Немецкое слово для возражения — Einspruch, а срок для его подачи обычно около месяца.
Бездействие тут не поможет, нужен официальный ответ в то же ведомство.