Question 70 · Question fédérale
Le président fédéral allemand Gustav Heinemann remet à Helmut Schmidt en 1974 le…
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben der deutschen Bundespräsidentin/des deutschen Bundespräsidenten?
- A Sie/Er führt die Regierungsgeschäfte.
- B Sie/Er kontrolliert die Regierungspartei.
- C Sie/Er wählt die Ministerinnen/Minister aus.
- D Sie/Er schlägt die Kanzlerin/den Kanzler zur Wahl vor. ✓ Bonne réponse
Traduction
Le président fédéral allemand Gustav Heinemann remet à Helmut Schmidt en 1974 le certificat de nomination au poste de chancelier allemand. Quelles sont les fonctions de la présidente fédérale allemande/du président fédéral allemand ?
- A Elle/Il dirige les affaires du gouvernement.
- B Elle/Il contrôle le parti gouvernemental.
- C Elle/Il choisit les ministres.
- D Elle/Il propose la chancelière/le chancelier à l'élection. ✓ Bonne réponse
Explication
Les principales fonctions constitutionnelles du président fédéral comprennent la proposition d'un candidat au poste de chancelier fédéral au Bundestag (article 63 GG) et la nomination formelle du chancelier et des ministres (article 64 GG). Le président ne dirige pas les affaires du gouvernement, ne contrôle pas les partis politiques et ne choisit pas les ministres de manière indépendante - ces fonctions exécutives sont assurées par le chancelier et le gouvernement.
Conseils
- Distinguez le rôle cérémonial/représentatif du président fédéral du rôle exécutif du chancelier.
- Souvenez-vous que le président propose le candidat au poste de chancelier, mais c'est le Bundestag qui élit le chancelier.
- Le président nomme formellement les ministres, mais c'est le chancelier qui les choisit.
- Éliminez les options qui décrivent la gestion quotidienne du gouvernement ou la politique des partis, car ce ne sont pas des fonctions présidentielles.
