Langue : Français
Question 51 · Question fédérale
Un État de droit démocratique n'inclut pas que …
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …
- A Menschen sich kritisch über die Regierung äußern können.
- B Bürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.
- C Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden. ✓ Bonne réponse
- D jemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird.
Traduction
Un État de droit démocratique n'inclut pas que …
- A les gens puissent critiquer le gouvernement.
- B les citoyens puissent manifester pacifiquement.
- C les gens soient arrêtés sans raison par une police privée. ✓ Bonne réponse
- D quelqu'un commette un crime et soit arrêté pour cela.
Explication
Dans un État de droit démocratique, seul l'État détient le pouvoir légitime d'arrêter quelqu'un, et toujours avec un motif légal. Une arrestation arbitraire par une police privée contredit ce principe, alors que critiquer le gouvernement ou manifester pacifiquement reste permis.
Conseils
- L'État a le monopole légitime de la force, jamais une police privée.
- Toute arrestation « sans raison » contredit l'État de droit.
