Question 146 · Question fédérale
Comment appelle-t-on en Allemagne une procédure devant un tribunal ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?
- A Programm
- B Prozedur
- C Protokoll
- D Prozess ✓ Bonne réponse
Traduction
Comment appelle-t-on en Allemagne une procédure devant un tribunal ?
- A Programme
- B Procédure
- C Protocole
- D Procès ✓ Bonne réponse
Explication
Dans le contexte juridique allemand, une procédure devant un tribunal est appelée un "Procès". Les autres termes sont utilisés pour des procédures générales (Procédure), des comptes rendus (Protocole) ou des plans (Programme), et non pour des affaires judiciaires.
Conseils
- Recherchez un vocabulaire spécifique au domaine juridique.
- Les termes associés aux actions judiciaires incluent procès, audience ou affaire.
- Éliminez les mots qui signifient plan, minutes/comptes rendus ou procédure générique.
- En cas de doute, pensez aux collocations courantes comme 'devant un tribunal' et associez-les au terme juridique qui désigne un procès.
