Soru 146 · Federal soru
Almanya'da bir mahkeme önündeki sürece ne ad verilir?
Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)
Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?
- A Programm
- B Prozedur
- C Protokoll
- D Prozess ✓ Doğru cevap
Çeviri
Almanya'da bir mahkeme önündeki sürece ne ad verilir?
- A Program
- B Prosedür
- C Protokol
- D Dava ✓ Doğru cevap
Açıklama
Alman hukuk bağlamında, bir mahkeme önündeki sürece 'Prozess' (dava) denir. Diğer terimler genel prosedürler (Prozedür), kayıtlar/tutanaklar (Protokol) veya planlar (Program) için kullanılır, mahkeme davaları için değil.
İpuçları
- Hukuki özel kelime dağarcığına dikkat edin.
- Mahkeme işlemleriyle ilgili terimler arasında dava, duruşma, oturum veya vaka bulunur.
- Plan, tutanak/kayıt veya genel prosedür anlamına gelen kelimeleri eleyin.
- Emin olmadığınızda, 'mahkeme önünde' gibi yaygın kullanımları düşünün ve dava/duruşma anlamına gelen hukuki terimle eşleştirin.
Uygulamada pratik yap
