Langue : Français
Question 131 · Question fédérale
En Allemagne, une maire/un maire est …
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
In Deutschland ist eine Bürgermeisterin/ein Bürgermeister …
- A die Leiterin/der Leiter einer Schule.
- B die Chefin/der Chef einer Bank.
- C das Oberhaupt einer Gemeinde. ✓ Bonne réponse
- D die/der Vorsitzende einer Partei.
Traduction
En Allemagne, une maire/un maire est …
- A la directrice/le directeur d'une école.
- B la directrice/le directeur d'une banque.
- C le chef d'une commune. ✓ Bonne réponse
- D le/la président(e) d'un parti.
Explication
Un maire ou une mairesse est le chef d'une commune ou d'une ville en Allemagne, à la tête de l'administration locale. Ce n'est ni un directeur d'école, ni un directeur de banque, ni un président de parti.
Conseils
- Bürgermeister renvoie à la commune.
- École, banque ou parti désignent d'autres fonctions bien distinctes.
