Question 131 · Question fédérale
En Allemagne, une maire/un maire est …
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
In Deutschland ist eine Bürgermeisterin/ein Bürgermeister …
- A die Leiterin/der Leiter einer Schule.
- B die Chefin/der Chef einer Bank.
- C das Oberhaupt einer Gemeinde. ✓ Bonne réponse
- D die/der Vorsitzende einer Partei.
Traduction
En Allemagne, une maire/un maire est …
- A la directrice/le directeur d'une école.
- B la directrice/le directeur d'une banque.
- C le chef d'une commune. ✓ Bonne réponse
- D le/la président(e) d'un parti.
Explication
En Allemagne, un(e) maire (Bürgermeister(in)) est le chef d'une commune ou d'une ville (Gemeinde/Stadt). Ils dirigent l'administration locale et représentent la communauté. Les chefs d'école sont des directeurs, les chefs de parti président des partis, et les banques ont des directeurs généraux, pas des maires.
Conseils
- Associez les titres aux institutions : Bürgermeister(in) = commune locale ; Schulleiter(in) = école ; Parteivorsitzende(r) = parti politique ; Bankchef(in) = banque.
- Cherchez des mots-clés comme Gemeinde/Stadt pour le leadership municipal.
- Éliminez les options qui appartiennent clairement à l'éducation, la finance ou la politique de parti plutôt qu'au gouvernement local.
