Pytanie 131 · Pytanie ogólnokrajowe

W Niemczech burmistrz/burmistrzyni to …

Temat: Edukacja, życie codzienne i administracja

Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)

In Deutschland ist eine Bürgermeisterin/ein Bürgermeister …

A die Leiterin/der Leiter einer Schule.
B die Chefin/der Chef einer Bank.
C das Oberhaupt einer Gemeinde. ✓ Prawidłowa odpowiedź
D die/der Vorsitzende einer Partei.

Tłumaczenie

W Niemczech burmistrz/burmistrzyni to …

A dyrektorka/dyrektor szkoły.
B szefowa/szef banku.
C głowa gminy. ✓ Prawidłowa odpowiedź
D przewodnicząca/przewodniczący partii.

Wyjaśnienie

Burmistrz albo burmistrzyni w Niemczech stoi na czele gminy lub miasta i kieruje lokalną administracją. To nie jest dyrektor szkoły, szef banku ani przewodniczący partii, bo te funkcje należą do innych instytucji.

Wskazówki

Burmistrz jest związany z gminą, nie ze szkołą, bankiem czy partią.
Dopasuj tytuł do instytucji, burmistrz to zawsze lokalny rząd.