Langue : Français
Question 119 · Question fédérale
Les élections en Allemagne sont libres. Qu'est-ce que cela signifie ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?
- A Alle verurteilten Straftäterinnen/Straftäter dürfen nicht wählen.
- B Wenn ich wählen gehen möchte, muss meine Arbeitgeberin/mein Arbeitgeber mir frei geben.
- C Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte. ✓ Bonne réponse
- D Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.
Traduction
Les élections en Allemagne sont libres. Qu'est-ce que cela signifie ?
- A Tous les délinquants condamnés ne peuvent pas voter.
- B Si je veux aller voter, mon employeur doit me donner congé.
- C Chaque personne peut décider sans contrainte si elle souhaite voter et pour qui elle souhaite voter. ✓ Bonne réponse
- D Je peux décider librement où je veux aller voter.
Explication
Le principe de liberté des élections signifie que chacun décide librement, sans pression, s'il vote et pour qui. Le congé du travail ou le choix du bureau de vote sont des questions logistiques, pas ce principe.
Conseils
- Libre veut dire sans contrainte sur la décision de vote.
- Pas un droit au congé ni au libre choix du bureau de vote.
L'appli LiD Trainer pour Android
Des examens blancs de 33 questions avec un minuteur de 60 minutes, comme lors du vrai test. L'appli fonctionne hors ligne et enregistre votre progression sur votre téléphone.
