Idioma: Español
Pregunta 98 · Pregunta federal
Si los diputados en el Bundestag alemán cambian de fracción, …
Original en alemán (como aparece en el examen real)
Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …
- A dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.
- B kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren. ✓ Respuesta correcta
- C muss die Bundespräsidentin/der Bundespräsident zuvor ihr/sein Einverständnis geben.
- D dürfen die Wählerinnen/Wähler dieser Abgeordneten noch einmal wählen.
Traducción
Si los diputados en el Bundestag alemán cambian de fracción, …
- A no pueden participar más en las sesiones del parlamento.
- B el gobierno puede perder su mayoría. ✓ Respuesta correcta
- C la presidenta/el presidente federal debe dar su consentimiento previo.
- D los electores de estos diputados pueden volver a votar.
Explicación
Los diputados del Bundestag tienen mandato libre (artículo 38 GG) y conservan su escaño aunque cambien de fracción, pero ese cambio puede alterar el reparto de escaños y hacer que el gobierno pierda su mayoría.
Consejos
- El mandato libre significa que cambiar de fracción no quita el escaño al diputado, aunque sí puede mover la mayoría del Bundestag.
