Вопрос 98 · Общефедеральный вопрос

Если депутаты в Бундестаге Германии меняют свою фракцию, …

Тема: Выборы и партии

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …

A dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.
B kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren. ✓ Правильный ответ
C muss die Bundespräsidentin/der Bundespräsident zuvor ihr/sein Einverständnis geben.
D dürfen die Wählerinnen/Wähler dieser Abgeordneten noch einmal wählen.

Перевод

Если депутаты в Бундестаге Германии меняют свою фракцию, …

A они больше не могут участвовать в заседаниях парламента.
B правительство может потерять свое большинство. ✓ Правильный ответ
C федеральный президент должен предварительно дать свое согласие.
D избиратели этих депутатов могут снова голосовать.

Объяснение

Депутат Бундестага имеет свободный мандат по статье 38 Основного закона и сохраняет свое место, даже перейдя в другую фракцию. Но такой переход меняет расклад мест, и правящая коалиция может потерять большинство.

Советы

Свободный мандат означает, что депутат не теряет место при смене фракции.
Большинство коалиции зависит от общего числа мест, поэтому переходы депутатов важны именно для него.