Вопрос 267 · Общефедеральный вопрос

Молодая женщина в Германии, 22 года, живет со своим парнем. Родители женщины не одобряют…

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

A Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren. ✓ Правильный ответ
B Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.
C Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.
D Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.

Перевод

Молодая женщина в Германии, 22 года, живет со своим парнем. Родители женщины не одобряют это, потому что им не нравится парень. Что могут сделать родители?

A Они должны уважать решение совершеннолетней дочери. ✓ Правильный ответ
B Они имеют право вернуть дочь в родительский дом.
C Они могут обратиться в полицию и заявить на дочь.
D Они ищут другого мужчину для дочери.

Объяснение

В 22 года женщина совершеннолетняя и сама решает, где и с кем жить. Родительская опека заканчивается в 18 лет, поэтому родители не могут вернуть её домой или обратиться в полицию без преступления.

Советы

После 18 лет родительская опека заканчивается, и взрослый ребёнок сам решает, с кем жить.
Полиция вмешивается только при преступлении, а не при неодобрении родителей.