السؤال 123 · سؤال اتحادي
ما هي "عتبة الخمسة بالمئة" في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was ist in Deutschland die "5%-Hürde"?
- A Abstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien
- B Anwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen
- C Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen ✓ الإجابة الصحيحة
- D Anwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen
الترجمة
ما هي "عتبة الخمسة بالمئة" في ألمانيا؟
- A قاعدة تصويت في البوندستاغ للأحزاب الصغيرة
- B رقابة حضور في البوندستاغ لجلسات التصويت
- C الحد الأدنى من أصوات الناخبين لدخول البرلمان ✓ الإجابة الصحيحة
- D رقابة حضور في البوندسرات لجلسات التصويت
التفسير
عتبة الخمسة بالمئة في ألمانيا قاعدة انتخابية تتطلب أن يحصل الحزب على خمسة بالمئة على الأقل من الأصوات الثانية الصحيحة على مستوى البلاد (أو الفوز بثلاثة مقاعد مباشرة) للحصول على مقاعد في البوندستاغ. وتهدف إلى منع تشتت البرلمان المفرط.
نصائح
- انتبه إلى كلمات مفتاحية مثل "عتبة" أو "حاجز" واربطها بقانون الانتخابات لا بالإجراءات البرلمانية.
- تذكر أن هذه القاعدة تخص الأحزاب الداخلة إلى البرلمان، وليس الحضور أو إجراءات التصويت في البوندستاغ أو البوندسرات.
- استبعد الخيارات التي تذكر رقابة الحضور، فهذه لا تُوصف بأسماء مرتبطة بنسبة معينة.
- تذكر أن العتبات مرتبطة بالتمثيل النسبي وتوزيع المقاعد، لا بقواعد التصويت الداخلية.
التدريب في التطبيق
