السؤال 124 · سؤال اتحادي
انتخابات البوندستاغ في ألمانيا هي انتخاب...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …
- A der Bundeskanzlerin/des Bundeskanzlers.
- B der Parlamente der Länder.
- C des Parlaments für Deutschland. ✓ الإجابة الصحيحة
- D der Bundespräsidentin/des Bundespräsidenten.
الترجمة
انتخابات البوندستاغ في ألمانيا هي انتخاب...
- A المستشارة الاتحادية/المستشار الاتحادي.
- B برلمانات الولايات.
- C البرلمان الألماني. ✓ الإجابة الصحيحة
- D الرئيسة الاتحادية/الرئيس الاتحادي.
التفسير
تنتخب انتخابات البوندستاغ أعضاء البرلمان الاتحادي الألماني. ثم يُنتخب المستشار الاتحادي من قبل البوندستاغ، لا مباشرة من الشعب. وتُنتخب برلمانات الولايات في انتخابات ولاية منفصلة، ويُنتخب الرئيس الاتحادي من قبل الجمعية الاتحادية، لا في انتخابات عامة.
نصائح
- طابق اسم الانتخابات بالمؤسسة: البوندستاغ (البرلمان الاتحادي)، برلمان الولاية، الرئيس الاتحادي.
- تذكر من ينتخب من: الناخبون ينتخبون البوندستاغ. البوندستاغ ينتخب المستشار. الجمعية الاتحادية تنتخب الرئيس الاتحادي.
- استخدم التمييز بين المستوى الاتحادي ومستوى الولاية لاستبعاد الخيارات التي تذكر برلمانات الولايات.
- انتبه إلى الفرق بين الانتخاب المباشر وغير المباشر: المناصب العليا كالمستشار والرئيس لا يُنتخبان مباشرة من الشعب.
