السؤال 122 · سؤال اتحادي
أي مبدأ تخضع له الانتخابات في ألمانيا؟ الانتخابات في ألمانيا هي...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind …
- A frei, gleich, geheim. ✓ الإجابة الصحيحة
- B offen, sicher, frei.
- C geschlossen, gleich, sicher.
- D sicher, offen, freiwillig.
الترجمة
أي مبدأ تخضع له الانتخابات في ألمانيا؟ الانتخابات في ألمانيا هي...
- A حرة ومتساوية وسرية. ✓ الإجابة الصحيحة
- B مفتوحة وآمنة وحرة.
- C مغلقة ومتساوية وآمنة.
- D آمنة ومفتوحة وطوعية.
التفسير
تتبع الانتخابات الألمانية مبادئ دستورية منصوصا عليها في القانون الأساسي: فهي عامة ومباشرة وحرة ومتساوية وسرية. ويذكر الخيار A ثلاثة من هذه المبادئ المعترف بها (حرة، متساوية، سرية)، وهو ما يتوافق مع هذا المعيار.
نصائح
- احفظ المبادئ الانتخابية الأساسية الخمسة: عامة ومباشرة وحرة ومتساوية وسرية.
- استبعد الخيارات التي تحتوي على كلمات لا تُستخدم في الدستور بخصوص الانتخابات مثل "مفتوحة" أو "آمنة" أو "مغلقة" أو "طوعية".
- ابحث عن التركيبات التي تطابق كلمات مفتاحية دستورية معروفة بدلا من مصطلحات يومية.
- إذا عُرضت مجموعة فرعية فقط، اختر المجموعة التي تتكون كاملة من مبادئ معترف بها.
التدريب في التطبيق
