Запитання 144 · Загальнофедеральне запитання

Суддя в Німеччині належить до …

Тема: Правова держава та суди

Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)

Eine Richterin/ein Richter gehört in Deutschland zur …

A vollziehenden Gewalt.
B rechtsprechenden Gewalt. ✓ Правильна відповідь
C planenden Gewalt.
D gesetzgebenden Gewalt.

Переклад

Суддя в Німеччині належить до …

A виконавчої влади.
B судової влади. ✓ Правильна відповідь
C плануючої влади.
D законодавчої влади.

Пояснення

У Німеччині діє поділ влади на законодавчу, виконавчу і судову, і суддя належить саме до судової влади. Вона тлумачить і застосовує закони, які створює парламент і виконує уряд.

Поради

Слово Richter чи Gericht завжди вказує на судову владу.
«Плануюча влада» серед трьох класичних гілок не існує.