Soru 144 · Federal soru
Bir hakim/mahkeme üyesi Almanya'da ... aittir.
Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)
Eine Richterin/ein Richter gehört in Deutschland zur …
- A vollziehenden Gewalt.
- B rechtsprechenden Gewalt. ✓ Doğru cevap
- C planenden Gewalt.
- D gesetzgebenden Gewalt.
Çeviri
Bir hakim/mahkeme üyesi Almanya'da ... aittir.
- A yürütme gücüne.
- B yargı gücüne. ✓ Doğru cevap
- C planlama gücüne.
- D yasama gücüne.
Açıklama
Almanya güçler ayrılığı ilkesini takip eder: yasama (kanun yapar), yürütme (kanunları uygular/uygulatır) ve yargı (kanunları yorumlar/uygular). Hakimler yargıya aittir.
İpuçları
- Anahtar kelimelere bakın: “Richter/Richterin” veya “Gericht” gibi terimler yargıya işaret eder.
- Üç klasik gücü hatırlayın: yasama = kanun yapma, yürütme = uygulama/uygulatma, yargı = yargılama/yorumlama.
- Dikkat dağıtıcıları eleyin: planlama veya kanun yapma ile ilgili olanlar hakimlerin rolü değildir.
- Örneklerle ilişkilendirin: mahkemeler ve davalar yargıya gider; hükümet bakanlıkları/polis yürütmeye; parlamentolar yasamaya.
Uygulamada pratik yap
