Запитання 128 · Загальнофедеральне запитання

Членів парламенту, яких обирають громадяни, називають …

Тема: Вибори та партії

Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)

Parlamentsmitglieder, die von den Bürgerinnen und Bürgern gewählt werden, nennt man …

A Abgeordnete. ✓ Правильна відповідь
B Kanzlerinnen/Kanzler.
C Botschafterinnen/Botschafter.
D Ministerpräsidentinnen/Ministerpräsidenten.

Переклад

Членів парламенту, яких обирають громадяни, називають …

A депутати. ✓ Правильна відповідь
B канцлери.
C посли.
D міністри-президенти.

Пояснення

Людей, яких громадяни обирають до парламенту, у Німеччині називають депутатами. Канцлера обирає Бундестаг, міністрів-президентів обирають земельні парламенти, а посли це призначені дипломати, не обрані особи.

Поради

Депутат це загальна назва для обраного члена парламенту, Бундестагу чи ландтагу.
Канцлер, посол і міністр-президент це посади, а не результат прямих виборів народу.