اللغة: العربية
السؤال 115 · سؤال اتحادي
ماذا يعني "حق الاقتراع الفعّال" في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was bedeutet "aktives Wahlrecht" in Deutschland?
- A Man kann gewählt werden.
- B Man muss wählen gehen.
- C Man kann wählen. ✓ الإجابة الصحيحة
- D Man muss zur Auszählung der Stimmen gehen.
الترجمة
ماذا يعني "حق الاقتراع الفعّال" في ألمانيا؟
- A يمكن للشخص أن يُنتخب.
- B يجب على الشخص الذهاب للتصويت.
- C يمكن للشخص أن يصوت. ✓ الإجابة الصحيحة
- D يجب على الشخص الذهاب لعد الأصوات.
التفسير
حق الاقتراع الفعّال في ألمانيا يعني أن الشخص يمكنه أن يصوت في الانتخابات، بخلاف حق الاقتراع السلبي الذي يعني حق الترشح والانتخاب.
نصائح
- اربط الفعّال بفعل التصويت والسلبي بأهلية الترشح لمنصب.
- استبعد أي إلزام بالتصويت أو مهمة عد الأصوات، فهذه ليست جزءا من حق الاقتراع الفعّال.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
