Pytanie 99 · Pytanie ogólnokrajowe
Kto płaci w Niemczech składki na ubezpieczenia społeczne?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?
- A Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber und Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B nur Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer
- C alle Staatsangehörigen
- D nur Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber
Tłumaczenie
Kto płaci w Niemczech składki na ubezpieczenia społeczne?
- A Pracodawcy i pracownicy ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B tylko pracownicy
- C wszyscy obywatele
- D tylko pracodawcy
Wyjaśnienie
W Niemczech główne ubezpieczenia społeczne (zdrowotne, emerytalne, na wypadek bezrobocia, opiekuńcze) są finansowane poprzez składki dzielone między pracodawców i pracowników. Nie jest to ograniczone do obywateli i zazwyczaj nie jest opłacane wyłącznie przez jedną stronę. (Uwaga: ubezpieczenie od wypadków jest wyjątkiem, zazwyczaj opłacanym przez pracodawców, ale ogólny system jest wspólny.)
Wskazówki
- Zwróć uwagę na absolutne słowa jak "tylko"; często są one nieprawidłowe w pytaniach o finansowanie.
- Pamiętaj, że niemiecki system ubezpieczeń społecznych opiera się na składkach i zazwyczaj jest dzielony między dwie strony rynku pracy.
- Wyeliminuj opcje sugerujące finansowanie przez wszystkich obywateli lub tylko jedną stronę; ubezpieczenie społeczne jest związane z zatrudnieniem, a nie narodowością.
- Szukaj słów kluczowych jak "Sozialversicherungen", "Beiträge" i "geteilt/anteilig" wskazujących na wspólne składki.
