Pytanie 269 · Pytanie ogólnokrajowe
W Niemczech dzieci od trzeciego roku życia do pierwszego zapisania do szkoły mają prawo…
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …
- A monatliches Taschengeld.
- B einen Platz in einem Sportverein.
- C einen Kindergartenplatz. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- D einen Ferienpass.
Tłumaczenie
W Niemczech dzieci od trzeciego roku życia do pierwszego zapisania do szkoły mają prawo do …
- A miesięcznego kieszonkowego.
- B miejsca w klubie sportowym.
- C miejsca w przedszkolu. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- D karty wakacyjnej.
Wyjaśnienie
W Niemczech dzieci od trzeciego roku życia do pierwszego zapisania do szkoły mają ustawowe prawo do wczesnej edukacji i opieki (Kita/przedszkole) na mocy Ustawy o Pomocy Dzieciom i Młodzieży (SGB VIII). Jest to gwarantowana usługa publiczna, a nie uznaniowa korzyść.
Wskazówki
- Szukaj słów kluczowych jak „prawo” (Anspruch) związanych z usługami publicznymi dla dzieci (edukacja/opieka).
- Wyeliminuj elementy, które są prywatne, opcjonalne lub zależne od rodziny (np. kieszonkowe, członkostwo w klubie, karty rekreacyjne).
- Priorytetem są usługi wymagane przez prawo lub powszechnie oferowane przez gminy.
