السؤال 269 · سؤال اتحادي
للأطفال في ألمانيا من عمر ثلاث سنوات وحتى دخول المدرسة لأول مرة الحق في ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …
- A monatliches Taschengeld.
- B einen Platz in einem Sportverein.
- C einen Kindergartenplatz. ✓ الإجابة الصحيحة
- D einen Ferienpass.
الترجمة
للأطفال في ألمانيا من عمر ثلاث سنوات وحتى دخول المدرسة لأول مرة الحق في ...
- A مصروف جيب شهري.
- B مكان في نادٍ رياضي.
- C مكان في روضة أطفال. ✓ الإجابة الصحيحة
- D بطاقة أنشطة العطلات.
التفسير
للأطفال في ألمانيا من عمر ثلاث سنوات وحتى دخول المدرسة لأول مرة حق قانوني في التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة (الحضانة/روضة الأطفال) بموجب قانون رعاية الطفل والشباب (SGB VIII). هذه خدمة عامة مضمونة وليست خدمة اختيارية.
نصائح
- انتبه للكلمات المفتاحية مثل "الحق" فيما يتعلق بالخدمات العامة للأطفال (التعليم/الرعاية).
- استبعد الخيارات الخاصة أو الاختيارية أو التي تعتمد على الأسرة (مثل مصروف الجيب، عضوية النادي، بطاقات الأنشطة).
- أعط الأولوية للخدمات المنصوص عليها قانونا أو التي تقدمها البلديات عادة.
التدريب في التطبيق
