Pytanie 108 · Pytanie ogólnokrajowe

W wyborach do Bundestagu w Niemczech może głosować każda osoba, która …

Temat: Wybory i partie

Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)

Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jede/jeder wählen, die/der …

A in der Bundesrepublik Deutschland wohnt und wählen möchte.
B Bürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist. ✓ Prawidłowa odpowiedź
C seit mindestens 3 Jahren in der Bundesrepublik Deutschland lebt.
D Bürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 21 Jahre alt ist.

Tłumaczenie

W wyborach do Bundestagu w Niemczech może głosować każda osoba, która …

A mieszka w Republice Federalnej Niemiec i chce głosować.
B jest obywatelem/obywatelką Republiki Federalnej Niemiec i ma co najmniej 18 lat. ✓ Prawidłowa odpowiedź
C mieszka w Republice Federalnej Niemiec od co najmniej 3 lat.
D jest obywatelem/obywatelką Republiki Federalnej Niemiec i ma co najmniej 21 lat.

Wyjaśnienie

Prawo do głosowania w wyborach do Bundestagu ma osoba z niemieckim obywatelstwem, która ma co najmniej 18 lat. Samo mieszkanie w Niemczech, nawet długie, nie wystarczy, a wiek 21 lat nie ma tu znaczenia.

Wskazówki

Do wyborów federalnych trzeba mieć obywatelstwo niemieckie, obywatele UE głosują tylko lokalnie i europejsko.
18 lat to próg wieku dla wyborów do Bundestagu, nie 21.