اللغة: العربية
السؤال 17 · سؤال اتحادي
تحظر القوانين الألمانية ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Die deutschen Gesetze verbieten …
- A Meinungsfreiheit der Einwohnerinnen und Einwohner.
- B Petitionen der Bürgerinnen und Bürger.
- C Versammlungsfreiheit der Einwohnerinnen und Einwohner.
- D Ungleichbehandlung der Bürgerinnen und Bürger durch den Staat. ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
تحظر القوانين الألمانية ...
- A حرية الرأي للسكان.
- B التماسات المواطنين.
- C حرية التجمع للسكان.
- D المعاملة غير المتساوية للمواطنين من قبل الدولة. ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
القانون الأساسي يحمي حرية الرأي والتجمع وحق الالتماس، ويحظر في المقابل معاملة الدولة غير المتساوية للمواطنين، وفقا لمبدأ المساواة في المادة 3.
نصائح
- الحريات مثل الرأي والتجمع والالتماس محمية لا محظورة، فاستبعدها فورا.
- المساواة أمام القانون تعني حظر أي تمييز من الدولة تجاه المواطنين.
