Запитання 9 · Запитання землі
Як називають керівника уряду в Тюрингії?
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Thüringen?
- A Erste Ministerin/Erster Minister
- B Premierministerin/Premierminister
- C Bürgermeisterin/Bürgermeister
- D Ministerpräsidentin/Ministerpräsident ✓ Правильна відповідь
Переклад
Як називають керівника уряду в Тюрингії?
- A Перша міністерка/Перший міністр
- B Прем'єр-міністерка/Прем'єр-міністр
- C Бургомістриня/Бургомістр
- D Міністерка-президентка/Міністр-президент ✓ Правильна відповідь
Пояснення
У федеральних землях Німеччини керівника уряду називають Міністр-президент (жіноча форма: Міністерка-президентка). Тюрингія є німецькою землею, тому її керівник уряду має цей титул, а не такі терміни, як Прем'єр-міністр чи Бургомістр (мер).
Поради
- Федеральні землі використовують 'Міністр-президент' як стандартний титул.
- 'Прем'єр-міністр' не використовується в Німеччині.
- 'Бургомістр' стосується міст, а не земель.
- Шукайте конституційний термін, спільний для більшості земель.
