Pytanie 9 · Pytanie landowe
Jak nazywa się szefowa rządu/szef rządu w Turyngii?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Thüringen?
- A Erste Ministerin/Erster Minister
- B Premierministerin/Premierminister
- C Bürgermeisterin/Bürgermeister
- D Ministerpräsidentin/Ministerpräsident ✓ Prawidłowa odpowiedź
Tłumaczenie
Jak nazywa się szefowa rządu/szef rządu w Turyngii?
- A Pierwsza Minister/Pierwszy Minister
- B Premierka/Premier
- C Burmistrz/Burmistrzyni
- D Minister Prezydent/Minister Prezydentka ✓ Prawidłowa odpowiedź
Wyjaśnienie
W niemieckich krajach związkowych (Länder) szef rządu nazywany jest Ministerprezydentem (kobieta: Ministerprezydentka). Turyngia jest niemieckim krajem związkowym, więc jej lider rządu nosi ten tytuł, a nie terminy takie jak Premier czy Burmistrz.
Wskazówki
- Kraje związkowe używają 'Ministerprezydent' jako standardowego tytułu.
- 'Premier' nie jest używany w Niemczech.
- 'Burmistrz' dotyczy miast, a nie krajów związkowych.
- Szukaj konstytucyjnego terminu wspólnego dla większości krajów związkowych.
