Запитання 298 · Загальнофедеральне запитання

У НДР проживали в основному мігранти з …

Тема: Розкол Німеччини, НДР та об'єднання

Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)

In der DDR lebten vor allem Migrantinnen und Migranten aus …

A Vietnam, Polen, Mosambik. ✓ Правильна відповідь
B Frankreich, Rumänien, Somalia.
C Chile, Ungarn, Simbabwe.
D Nordkorea, Mexiko, Ägypten.

Переклад

У НДР проживали в основному мігранти з …

A В'єтнам, Польща, Мозамбік. ✓ Правильна відповідь
B Франція, Румунія, Сомалі.
C Чилі, Угорщина, Зімбабве.
D Північна Корея, Мексика, Єгипет.

Пояснення

НДР залучала контрактних працівників (Vertragsarbeiter) переважно з соціалістичних країн, і головними джерелами були В'єтнам і Мозамбік, а також сусідня Польща. Франція, Чилі чи Мексика не входили до соціалістичного блоку і не надсилали робітників до НДР.

Поради

Термін «Vertragsarbeiter» стосується саме працівників із соціалістичних країн НДР.
В'єтнам, Мозамбік, Ангола і Куба є типовими країнами-партнерами НДР у трудових угодах.