Вопрос 274 · Общефедеральный вопрос
Вы намеренно открыли в Германии письмо, адресованное другому человеку. Что вы не учли?
Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)
Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?
- A das Schweigerecht
- B das Briefgeheimnis ✓ Правильный ответ
- C die Schweigepflicht
- D die Meinungsfreiheit
Перевод
Вы намеренно открыли в Германии письмо, адресованное другому человеку. Что вы не учли?
- A право на молчание
- B тайна переписки ✓ Правильный ответ
- C обязанность хранить тайну
- D свобода мнения
Объяснение
Открытие почты, адресованной другому человеку, нарушает тайну переписки, которая защищена в Германии (Основной закон, статья 10). Это право охраняет конфиденциальность писем и коммуникаций. Другие варианты относятся к различным концепциям: право хранить молчание (уголовный процесс), обязательства профессиональной конфиденциальности и свобода выражения мнения.
Советы
- Соотнесите ключевые слова: если ситуация связана с письмами, почтой или конфиденциальностью коммуникаций, подумайте о конституционной защите переписки и телекоммуникаций.
- Исключите варианты, связанные с уголовным процессом (право хранить молчание), профессиональными обязанностями (обязанности конфиденциальности врачей/юристов) или правами на свободу слова (мнение/свобода выражения), так как они не регулируют вмешательство в чужую почту.
