Pytanie 61 · Pytanie ogólnokrajowe
Co oznacza „suwerenność ludu”?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Was bedeutet "Volkssouveränität"?
- A Die Königin/der König herrscht über das Volk.
- B Das Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.
- C Die Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.
- D Die Staatsgewalt geht vom Volke aus. ✓ Prawidłowa odpowiedź
Tłumaczenie
Co oznacza „suwerenność ludu”?
- A Królowa/król rządzi nad ludem.
- B Federalny Trybunał Konstytucyjny stoi ponad konstytucją.
- C Związki interesów sprawują suwerenność razem z rządem.
- D Władza państwowa pochodzi od ludu. ✓ Prawidłowa odpowiedź
Wyjaśnienie
W niemieckiej Ustawie Zasadniczej (art. 20) suwerenność ludu oznacza, że cała władza państwowa pochodzi od ludu, wykonywana jest poprzez wybory, głosowania oraz przez ustanowione przez lud ustawodawcze, wykonawcze i sądownicze organy.
Wskazówki
- Przypomnij sobie podstawowe zasady Ustawy Zasadniczej (art. 20): demokracja, państwo prawa, państwo socjalne, federalizm oraz że władza państwowa pochodzi od ludu.
- Wyeliminuj opcje sugerujące monarchię lub jakąkolwiek instytucję stojącą „ponad konstytucją” — to przeczy zasadom demokracji i nadrzędności konstytucji.
- Uważaj na odpowiedzi, które przyznają władzę grupom interesu; suwerenność nie jest dzielona z prywatnymi stowarzyszeniami.
- Szukaj sformułowań wskazujących, że źródłem władzy państwowej jest lud, a jest ona wykonywana przez konstytucyjne instytucje i wybory.
