Pytanie 111 · Pytanie ogólnokrajowe
Jakie działania w odniesieniu do państwa Izrael są zabronione w Niemczech?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Welche Handlungen in Bezug auf den Staat Israel sind in Deutschland verboten?
- A die Politik Israels öffentlich kritisieren
- B das Aufhängen einer israelischen Flagge auf dem Privatgrundstück
- C eine Diskussion über die Politik Israels
- D der öffentliche Aufruf zur Vernichtung Israels ✓ Prawidłowa odpowiedź
Tłumaczenie
Jakie działania w odniesieniu do państwa Izrael są zabronione w Niemczech?
- A publiczna krytyka polityki Izraela
- B wywieszenie flagi izraelskiej na prywatnej posesji
- C dyskusja na temat polityki Izraela
- D publiczne wezwanie do zniszczenia Izraela ✓ Prawidłowa odpowiedź
Wyjaśnienie
W Niemczech wolność wypowiedzi jest chroniona (Art. 5 Ustawy Zasadniczej), ale ma swoje granice. Publiczne wezwanie do zniszczenia państwa i jego mieszkańców przekracza granice podżegania do przestępstwa i mowy nienawiści (np. §§ 111, 130 StGB). Krytyka, dyskusja i wywieszanie flagi są zazwyczaj zgodnymi z prawem formami wyrażania opinii.
Wskazówki
- Zidentyfikuj słowa kluczowe sygnalizujące podżeganie do przemocy, zniszczenia lub nienawiści; są one zazwyczaj nielegalne.
- Pamiętaj, że ogólna krytyka polityczna i dyskusja są chronione przez wolność słowa.
- Rozróżnij między opinią (chronioną) a wezwaniami do popełnienia przestępstw lub anihilacji (karalne).
- Użyj eliminacji: jeśli opcje dotyczą debaty lub pokojowych symboli, są zazwyczaj dozwolone; opcje nawołujące do przemocy lub zagłady nie są.
